LOOK OF THE WEEK

Photo by Garance Doré

So, I decided to take the “best bloglook of the week widget” to another level, as I received emails from some of you saying they really liked this idea of me showing my favorite looks from other blogs. So I will write a weekly post about the looks that have something special to me, so you can also let me know what you like and leave some comments!

So this is the first one, which I think is perfect for this season: a mix of winter items and accessoires, but matched with some light colors for beautiful sunny days. Perfect!

J’ai décidé de faire un vrai post de la rubrique “Best bloglook of the week” que je postais chaque semaine sur la droite de la page, vu qu’ai recu quelques mails me disant que c’était sympa de poster d’autres looks de blogs ou autres. Donc je vais faire un post par semaine montrant mon look préféré du moment, et comme ca vous pourrez me donner votre avis et vos commentaires!

Donc voici le premier, un coup de foudre et parfait mélange pour la saison actuelle: Des éléments et accessoires d’hiver mélangés à des couleurs claires pour les beaux jours. J’adore!

STREETSTYLE #2

I still can’t believe that magazines all present Fall collections now, and bloggers only talk about buying coats and coots. I mean I love winter and all, but doesn’t summer always seem like the shortest season?

Well that’s why I love this streetstyle look! It wasn’t actually that warm today, but I love that she still pulled of the shorts! :)

I adore this type of colors, soft and feminine, with a leather jacket to avoid looking too nice and sweet. You can then just feel free to add some golden jewellery and you’re ready to go!

What do you think?

———————————————————————————————————————————————

Je n’arrive toujours pas le croire: c’est la rentrée. Tous les magazines parlent de collection automne/hiver, toutes les blogueuses parlent de s’acheter des manteaux et des bottes. Enfin je veux bien, j’adore l’hiver, mais vous n’avez pas l’impression que l’été, c’est toujours la saison la plus courte?

C’est pour ca que j’ai craqué pour cette tenue qui reste fidèle au mois d’août même s’il n’a pas fait chaud aujourd’hui, mais je l’aime d’autant plus pour ca. Elle a sorti le short quand même!

Les couleurs sont tops, féminines et douces, tout en ne faisant pas trop fifille grâce à la veste en cuir. Ajoutez-y quelques bijoux dorés et vous êtes parées pour la journée!

Alors, alors, qu’est-ce que vous en dites?

STREETSTYLE #1

Look at this top I photographed in Munich (she didn’t know I was taking the picture hehe)

I love tops with nice details in the back, since it’s always unexpected. When you wear something like this, it’s interesting to see how people react. They usually don’t say anything until you turn around. And then suddenly, they love your outfit. I love suprising people and I always tought it was important to be/do something unexpected.

That’s why I also got the idea to customize some one of my jackets I don’t really wear anymore, and add some nice details in the back (stay tuned for the result) ( I have to find a sawing machine first).

Wish I could find a similar top as on this photo. Any tips?